ハワイから世界へ発信
ハワイアン航空 May Day バーチャルコンサート開催決定!
2021.5.2

ハワイから世界へ発信
ハワイアン航空 May Day
バーチャルコンサート開催決定!

2021.5.2

ハワイの伝説のデュオ Brothers Cazimero による Lei Day の伝統を引き継ぎ
Kāhuli Leo Leʻa によるバーチャルコンサート

“Hawaiian Airlines May Day 2021: Mākaʻikaʻi, presented by the Hawaiian Islands”

が日本で同時開催

ハワイの伝説のデュオ Brothers Cazimeroによる
Lei Day の伝統を引き継ぎ
Kāhuli Leo Le’a によるバーチャルコンサート

Hawaiian Airlines May Day 2021

Mākaʻikaʻi

presented by the Hawaiian Islands

が日本で同時開催

Keauhou

Robert Cazimero

Haʻ ehaʻ e Girls

Manu Boyd

Keauhou

Robert Cazimero

Haʻ ehaʻ e Girls

Manu Boyd

2021.5.2

12:30- Pre-Show
14:00- Start

2021.5.2

ハワイと日本から世界へ配信した素晴らしい一日をご一緒に過ごしていただき ありがとうございました

2021夏 オフィシャルグッズにてDVD発売決定!

2021.5.2

ハワイと日本から世界へ配信した素晴らしい一日を
ご一緒に過ごしていただき ありがとうございました

2021夏 オフィシャルグッズにてDVD発売決定!

Artists

Keauhou


Zachary Alakaʻi Lum
Jonah Kahanuola Solatorio
Nicholas Kealiʻi Lum

※ Nā Hōkū Hanohano Awards 17 回受賞

Keauhou


Zachary Alakaʻi Lum

Jonah Kahanuola Solatorio

Nicholas Kealiʻi Lum

Nā Hōkū Hanohano Awards 17 回受賞

Special Guests

Robert Cazimero


and
Hālau Nā Kamalei o Līlīlehua


Manu Boyd

Robert Cazimero


and
Hālau Nā Kamalei o Līlīlehua


Haʻehaʻe Girls


Ka Lā ʻŌnohi Mai o Haʻehaʻe
under the direction of
Nā Kumu Hula Tracie and Keawe Lopes


Hālau Mōhala ʻĪlima
under the direction of
Kumu Hula Māpuana de Silva

Manu Boyd


Haʻehaʻe Girls


Ka Lā ʻŌnohi Mai o Haʻehaʻe
under the direction of
Nā Kumu Hula Tracie and Keawe Lopes


Hālau Mōhala ʻĪlima
under the direction of
Kumu Hula Māpuana de Silva


Host

Billy V.


ハワイの知名度 No.1 アナウンサーである Billy V. が進行役を務めます

Kina & Kalani


日本のハワイアンエンターテインメントを代表する兄弟 ``キナ&カラニ`` がハワイと繋いで特別ゲストやスペシャルパフォーマンスと共に Pre-Show をお届け致します。

Billy V.


ハワイの知名度 No.1 アナウンサーである Billy V. が進行役を務めます

Kina & Kalani


日本のハワイアンエンターテインメントを代表する兄弟 ``キナ&カラニ`` がハワイと繋いで特別ゲストやスペシャルパフォーマンスと共に Pre-Show をお届け致します。

Billy V.


ハワイの知名度 No.1 アナウンサーである Billy V. が進行役を務めます

Kina & Kalani


日本のハワイアンエンターテインメントを代表する兄弟 ``キナ&カラニ`` がハワイと繋いで特別ゲストやスペシャルパフォーマンスと共に Pre-Show をお届け致します。

ハワイアン航空の 2021 May Day のテーマは、Mākaʻikaʻi(訪問)
Kamaʻāina(現地の人々)と Malihini(観光客)が描く未来

“AAEF” - ʻĀina Aloha Economic Futures の描く未来とは?

  • ハワイの新しい形の観光スタイルの提案(自然から学べる体験)
  • kamaʻāina(現地の人々)が案内する彼らの愛する土地を、一緒に mākaʻikaʻi(訪問)するという貴重な時間
  • 現地の人々にしか表現できない歌、フラ、そしてハワイの歴史を通して、ハワイの土地と人々の愛を身近に感じてもらう

ハワイアン航空の 2021 May Day の
テーマは、Mākaʻikaʻi(訪問)

Kamaʻāina(現地の人々)と
Malihini(観光客)が描く未来

“AAEF”
ʻĀina Aloha Economic Futures
の描く未来とは?

  • ハワイの新しい形の観光スタイルの提案(自然から学べる体験)
  • kamaʻāina(現地の人々)が案内する彼らの愛する土地を、一緒に mākaʻikaʻi(訪問)するという貴重な時間
  • 現地の人々にしか表現できない歌、フラ、そしてハワイの歴史を通して、ハワイの土地と人々の愛を身近に感じてもらう

May Day の歴史

ハワイのこの文化的な現象をレオナルド・ホーク氏はこうも簡単にまとめた「ハワイの May Day は Lei Day なのです」
1927年以来毎年、花のレイやハワイ関連の全てのことにおいて May Day は数えきれない程の地元の人々と観光客を魅了してきました。

ハワイのこの文化的な現象をレオナルド・ホーク氏はこうも簡単にまとめた「ハワイの May Day は Lei Day なのです」1927年以来毎年、花のレイやハワイ関連の全てのことにおいて May Day は数えきれない程の地元の人々と観光客を魅了してきました。

ハワイのこの文化的な現象をレオナルド・ホーク氏はこうも簡単にまとめた「ハワイの May Day は Lei Day なのです」1927年以来毎年、花のレイやハワイ関連の全てのことにおいて May Day は数えきれない程の地元の人々と観光客を魅了してきました。

レイを作る、身にまとう、そして贈呈する事はもちろんの事、May Day の祝いは段々と音楽、フラ、クラフト、そしてその他の文化的活動と一体になるまでに至りました。

レイを作る、身にまとう、そして贈呈する事はもちろんの事、May Day の祝いは段々と音楽、フラ、クラフト、そしてその他の文化的活動と一体になるまでに至りました。

レイを作る、身にまとう、そして贈呈する事はもちろんの事、May Day の祝いは段々と音楽、フラ、クラフト、そしてその他の文化的活動と一体になるまでに至りました。

この日は、幼稚園から大学まで休校となり、生徒は全員が文化的な舞台、フラ、そして音楽に携わり、誰一人残らず愛と笑いを広げて行きます。アロハという場所に。

この日は、幼稚園から大学まで休校となり、生徒は全員が文化的な舞台、フラ、そして音楽に携わり、誰一人残らず愛と笑いを広げて行きます。アロハという場所に。

この日は、幼稚園から大学まで休校となり、生徒は全員が文化的な舞台、フラ、そして音楽に携わり、誰一人残らず愛と笑いを広げて行きます。アロハという場所に。

1977年、この祝いはワイキキシェルで行われた、 Brothers Cazimero による May Day コンサートでさらに広がりを見せました。毎年恒例のこちらのコンサートは何十年にも及んで開催され、後にはレイの祝い事と言えばこちらが最高峰の恒例行事となりました。

1977年、この祝いはワイキキシェルで行われた、 Brothers Cazimero による May Day コンサートでさらに広がりを見せました。毎年恒例のこちらのコンサートは何十年にも及んで開催され、後にはレイの祝い事と言えばこちらが最高峰の恒例行事となりました。

1977年、この祝いはワイキキシェルで行われた、 Brothers Cazimero による May Day コンサートでさらに広がりを見せました。毎年恒例のこちらのコンサートは何十年にも及んで開催され、後にはレイの祝い事と言えばこちらが最高峰の恒例行事となりました。

2000年代初頭の最後の May Day で Brothers Cazimero はハワイアンバンドグループ【 Keauhou 】(Jonah Kahanuola Solatorio, NicholasとZachary Lum兄弟)に『バトンを手渡して良いか、音楽、フラそしてもちろんレイの計り知れない伝説を続けていってくれないか』と相談をしました。

2000年代初頭の最後の May Day で Brothers Cazimero はハワイアンバンドグループ【 Keauhou 】(Jonah Kahanuola Solatorio, NicholasとZachary Lum兄弟)に『バトンを手渡して良いか、音楽、フラそしてもちろんレイの計り知れない伝説を続けていってくれないか』と相談をしました。

2000年代初頭の最後の May Day で Brothers Cazimero はハワイアンバンドグループ【 Keauhou 】(Jonah Kahanuola Solatorio, NicholasとZachary Lum兄弟)に『バトンを手渡して良いか、音楽、フラそしてもちろんレイの計り知れない伝説を続けていってくれないか』と相談をしました。

Keauhouは謙虚にこの申し出を受け入れ、こうして2019年5月1日にハワイコンベンションセンターで新しい伝説に向かって走り出しました。

Keauhouは謙虚にこの申し出を受け入れ、こうして2019年5月1日にハワイコンベンションセンターで新しい伝説に向かって走り出しました。

Keauhouは謙虚にこの申し出を受け入れ、こうして2019年5月1日にハワイコンベンションセンターで新しい伝説に向かって走り出しました。

2020年には多々ある共同体のサポートを得ながら文化・教育支援/提供に力を注いでいるNPO法人 Kāhuli Leo Leʻaと Keauhouは手を組み毎年行われる壮大なイベントをプロデュースしていく意向であります。

2020年には多々ある共同体のサポートを得ながら文化・教育支援/提供に力を注いでいるNPO法人 Kāhuli Leo Leʻaと Keauhouは手を組み毎年行われる壮大なイベントをプロデュースしていく意向であります。

2020年には多々ある共同体のサポートを得ながら文化・教育支援/提供に力を注いでいるNPO法人 Kāhuli Leo Leʻaと Keauhouは手を組み毎年行われる壮大なイベントをプロデュースしていく意向であります。

2021年のバーチャルコンサートは、各メディア(TV,SNSなど)を通して世界同時開催いたします。今年は初めて日本と手を組み、日本限定のpre-showもご用意しております。より深く楽しんでいただく為に、ハワイからのコンテンツには字幕をつけてお届け致します。国境を越え、老若男女関係なく皆様に毎日生きている喜びを一緒に祝う事ができればと思います。

2021年のバーチャルコンサートは、各メディア(TV,SNSなど)を通して世界同時開催いたします。今年は初めて日本と手を組み、日本限定のpre-showもご用意しております。より深く楽しんでいただく為に、ハワイからのコンテンツには字幕をつけてお届け致します。国境を越え、老若男女関係なく皆様に毎日生きている喜びを一緒に祝う事ができればと思います。

2021年のバーチャルコンサートは、各メディア(TV,SNSなど)を通して世界同時開催いたします。今年は初めて日本と手を組み、日本限定のpre-showもご用意しております。より深く楽しんでいただく為に、ハワイからのコンテンツには字幕をつけてお届け致します。国境を越え、老若男女関係なく皆様に毎日生きている喜びを一緒に祝う事ができればと思います。

Mahalo To Our Sponsors

Mahalo To Our Sponsors


2021年5月2日 12:30 より Pre-Show をお届けします。お楽しみください
※ お時間になりましたら、一旦、リロードしてください。


2021年5月2日 14:00 よりバーチャルコンサートをお届けします。お楽しみください!
※ お時間になりましたら、一旦、リロードしてください。